Characters remaining: 500/500
Translation

chế xuất

Academic
Friendly

Le terme vietnamien "chế xuất" se traduit littéralement par "exploitation" ou "production" et est souvent utilisé dans un contexte économique, en particulier en relation avec les zones de traitement des exportations. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce mot :

Définition

Chế xuất désigne principalement une "zone de traitement des exportations", c'est-à-dire un espace géographique où les entreprises peuvent produire des biens destinés à l'exportation, souvent avec des avantages fiscaux ou des réglementations assouplies pour encourager le commerce international.

Utilisation
  • Contexte : On utilise "chế xuất" dans le domaine économique et commercial.
  • Exemple de phrase : "Nhiều công ty nước ngoài đầu vào các khu chế xuất ở Việt Nam." (De nombreuses entreprises étrangères investissent dans les zones de traitement des exportations au Vietnam.)
Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, le terme peut être associé à des discussions sur la logistique, les chaînes d'approvisionnement et les politiques commerciales. Par exemple, on peut aborder les avantages et inconvénients des zones de traitement des exportations pour l'économie locale.

Variantes du mot
  • Khu chế xuất : Cela signifie littéralement "zone de traitement des exportations". C'est la forme la plus courante et est souvent utilisée pour désigner des zones spécifiques dans un pays.
  • Chế biến : Cela signifie "traitement" ou "transformation", se référant plus généralement à la transformation de matières premières en produits finis.
Différents sens

Bien que "chế xuất" soit principalement utilisé dans un contexte commercial, il peut également être utilisé dans des discussions sur la production et l'exportation de manière plus générale. Il n'a pas d'autres significations majeures en dehors de ce contexte.

Synonymes
  • Khu công nghiệp : Cela signifie "zone industrielle", qui peut inclure des zones de traitement des exportations mais n'est pas limité à cela.
  • Công nghiệp xuất khẩu : Cela se traduit par "industrie d'exportation", un terme plus large qui englobe toute l'industrie dédiée à l'exportation.
xml version="1.0" encoding="utf-8"?chế xuấtKhu chế xuất export processing zone

Comments and discussion on the word "chế xuất"